1. До захищених осіб належать:
a) за обставин, згаданих у підпункті (a) статті 51:
i) всі працюючі жінки, включаючи тих, що навчаються, та їхні дочки, а також дружини працівників, яких утримують, включаючи тих, що навчаються, та їхні дочки; або
ii) всі економічно активні жінки та їхні дочки, а також всі дружини економічно активних чоловіків, яких утримують, та їхні дочки; або
iii) всі жінки-мешканки;
b) за обставин, згаданих у підпункті (b) статті 51:
i) всі працюючі жінки, включаючи тих, що навчаються; або
ii) всі жінки у визначених категоріях економічно активного населення, які загалом становлять не менше 80 відсотків усього економічно активного населення.
2. a) Незважаючи на умови підпункту (a) попереднього пункту, будь-яка Договірна Сторона може не поширювати цю частину на:
i) жінок, що належать до категорій працівників, які загалом становлять не більше 5 відсотків усіх працівників, та їхніх дочок, а також на дружин чоловіків, що належать до цих категорій, яких утримують, та на їхніх дочок; або
ii) жінок, що належать до категорій економічно активного населення, які загалом становлять не більше 10 відсотків усього економічно активного населення, та їхніх дочок, а також на дружин чоловіків, що належать до цих категорій, яких утримують, та на їхніх дочок; або
iii) жінок, що належать до категорій мешканців, які загалом становлять не більше 10 відсотків мешканців, та на їхніх дочок;
b) незважаючи на положення підпункту (b) (i) попереднього пункту, будь-яка Договірна Сторона може не поширювати цю частину на жінок, що належать до категорій працівників, які загалом становлять не більше 10 відсотків усіх працівників.
3. Якщо Договірна Сторона застосовує підпункти (a) (i) або (a) (ii) пункту 1 цієї статті, жінкам, які отримують один з наступних видів допомоги або звертаються за отриманням одного з видів допомоги, передбаченої пунктом (a) та (b) цього пункту:
a) допомога (пенсія) по інвалідності, за віком або в разі смерті годувальника;
b) допомога на випадок непрацездатності визначеного ступеня або в разі смерті годувальника внаслідок виробничої травми або професійного захворювання;
c) допомога по безробіттю,
та дружинам чоловіків, які отримують ці види допомоги або вимагають отримання допомоги (пенсії) по інвалідності, за віком або в разі смерті годувальника, та їхнім дітям у подальшому за визначених умов продовжує надаватися захист за обставин, згаданих у підпункті (a) статті 51.
4. Будь-яка Договірна Сторона може відступати від положень підпункту (a) пункту 1, підпункту (a) пункту 2 та пункту 3 цієї статті, якщо згідно з її законодавством надається медична допомога:
a) визначеним категоріям працюючих жінок, які загалом становлять не менше 80 відсотків усіх працюючих жінок; або
b) визначеним категоріям економічно активних жінок, які загалом становлять не менше 75 відсотків усіх економічно активних жінок; або
c) визначеним категоріям жінок-мешканок, які загалом становлять не менше 70 відсотків усіх жінок-мешканок,
а також у випадку захворювання, що є наслідком вагітності та потребує тривалої допомоги, - усім жінкам-мешканкам.