1. Медична допомога забезпечується протягом тривалості дії обставини, яка надає право на неї.
2. У разі, якщо застосовується підпункт (a) чи (b) пункту 1 статті 9, право на медичну допомогу відповідно до визначених умов існує для кожного, хто припиняє належати до однієї із захищених категорій осіб.
Частина III - Грошова допомога у зв'язку з хворобою