1. Що стосується непрацездатності, повної втрати спроможності отримувати заробіток, яка ймовірно буде постійною, чи відповідної втрати фізичних здібностей, або смерті годувальника, то допомога надається у вигляді періодичної грошової виплати, обчисленої відповідно до вимог статті 65 або вимог статті 66.
2. У випадку часткової втрати спроможності отримувати заробіток, яка ймовірно буде постійною, або відповідної втрати фізичних здібностей, допомога, коли вона сплачується, надається у вигляді періодичної грошової виплати у розмірі належної частини від тієї допомоги, яка передбачена для випадків повної втрати спроможності отримувати заробіток або відповідної втрати фізичних здібностей.
3. Періодична грошова виплата може сплачуватися у вигляді одноразової виплати у випадках:
a) незначної непрацездатності; або
b) упевненості компетентного органу в тому, що одноразова виплата буде використана належним чином.