Ст. 1

Чинна редакція від 22.06.1960

Телерадіомовні організації, які діють на території і підпорядковуються законам Сторін (Party) даної Угоди або трансляції з цієї території, будуть сприяти впровадженню мережі телерадіомовлення.

1. На території всіх Сторін, що підписали дану Угоду, право надає повноваження або забороняє:

а) повторну трансляцію такими мережами телерадіомовлення;

б) розповсюдження такими телерадіомовними компаніями інформації громадянам засобами зв'язку;

в) зв'язок таких телерадіомовних компаній з громадянами шляхом будь-якого приладу для трансляції знаків, звуків або образів;

г) будь-який запис програм (fixation) таких телерадіомовних компаній чи будь-які копії, а також будь-яке відтворення даного виробництва;

д) повторну трансляцію на мережах телерадіомовлення, розповсюдження засобами зв'язку або публічні виступи за допомогою запису програм (fixation) або репродукцій, про які говориться у підпункті (г) цього параграфа, окрім тих, де організація, у якій закріплені правові норми, наділяє повноваженням продажу таких програм (fixation) або репродукцій громадянам.

2. На території будь-якої іншої Сторони за цією Угодою такий же захист може розповсюджуватись і на організації, що діють на їхній території, які підпорядковуються законам трансляції цієї території, де цей захист більший, ніж той, що забезпечений для цього у пункті 1.