Унесення поправок до додатка III
1. До додатка III до цієї Угоди можуть уноситися поправки відповідно до процедури, передбаченої в цій статті.
2. На прохання будь-якої Договірної сторони будь-яка запропонована нею поправка до додатка III до цієї Угоди розглядається Основною робочою групою з внутрішнього водного транспорту Європейської економічної комісії Організації Об'єднаних Націй.
3. У випадку схвалення запропонованої поправки більшістю Договірних сторін, які присутні й беруть участь у голосуванні, Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй перепроваджує її всім Договірним сторонам для її прийняття.
4. Будь-яка запропонована поправка, що перепроваджується відповідно до пункту 3 цієї статті, уважається прийнятою, якщо протягом шести місяців з дати її перепровадження одна п'ята чи більше Договірних сторін не повідомлять Генеральному секретарю Організації Об'єднаних Націй про те, що вони заперечують проти запропонованої поправки.
5. Будь-яка поправка, прийнята відповідно до пункту 4 цієї статті, перепроваджується Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй усім Договірним сторонам і набирає чинності через три місяці з дня її перепровадження стосовно всіх Договірних сторін, за винятком тих, які вже повідомили Генеральному секретарю Організації Об'єднаних Націй про своє заперечення проти пропонованої поправки протягом шести місяців із дня її перепровадження відповідно до пункту 4 статті.
6. Якщо одна п'ята чи більше Договірних сторін повідомить про заперечення проти запропонованої поправки відповідно до пункту 4 цієї статті, поправка вважається не прийнятою й не має сили.