Ст. 14

Європейська конвенція про взаємну допомогу у кримінальних справах · порівняння редакції від 1959-04-20 з редакцією від 1998-01-16

Абзаців змінено: 4, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

1. Прохання про взаємну допомогу повинні містити:

a) (a) назву органу, що звертається із проханням,

b) (b) предмет і причину прохання,

c) (c) у міру можливості, відомості про відповідну особу і її громадянство, і

d) (d) у разі необхідності, прізвище і адресу відповідної особи.

2. У судових дорученнях, передбачених в статтях 3, 4 і 5, зазначається також правопорушення і міститься стислий виклад фактів.

Закреслене — текст редакції від 1959-04-20, підкреслене — текст редакції від 1998-01-16. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1959-04-20 або 1998-01-16.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.