Європейська конвенція про транскордонне телебачення (укр/рос) (ETS N 132) · порівняння редакції від 1989-05-05 з редакцією від 1998-09-09
Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.
Примирення
1. У випадку виникнення труднощів у застосуванні цієї Конвенції відповідні сторони докладають всіх зусиль для їхнього дружнього врегулювання.
2. За відсутності заперечень з боку однієї Якщо не одна зі сторін не заперечує, Постійний комітет Комітет може розглянути це питання, запропонувавши відповідним сторонам свої послуги з метою для якнайшвидшого прийнятного врегулювання спору і й у разі необхідності надання консультативного висновку з із цього питання.
3. Кожна із відповідних сторін Сторін зобов'язується без зволікань надавати Постійному комітету Комітету всю необхідну інформацію та сприяння для виконання ним своїх функцій згідно з попереднім пунктом.
Закреслене — текст редакції від 1989-05-05, підкреслене — текст редакції від 1998-09-09. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1989-05-05 або 1998-09-09.
Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.
Ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, якими сторінками користуються.
Без вашої згоди аналітика не запускається і жодних файлів cookie не встановлює.
Докладніше — у політиці конфіденційності.