1. Кожна Договірна Сторона вживає відповідних заходів з метою:
a) надання адекватних соціально-культурних послуг у сільськогосподарських зонах;
b) сприяння покращанню життєвих та санітарних умов у сільськогосподарських будівлях для фермерів, членів їхніх сімей та, за доцільності, їх найманих працівників;
c) надання фермерам привілеїв, таких як довгострокові позики, субсидії або позики з низькою відсотковою ставкою, для сприяння, крім іншого, впровадженню заходів, про які йдеться у підпункті (b).
2. Кожна Договірна Сторона також вживає відповідних заходів, щоб дати можливість фермерам продовжувати займатися сільськогосподарською діяльністю у визначених нею зонах та одночасно сприяти догляду і захисту сільської місцевості, охороні природи, розвитку місць відпочинку та розваг, а також підтриманню належного демографічного балансу в цих зонах.