1. Кожна Договірна Сторона застосовує щодо фермерів та причетних осіб, у разі необхідності, стандарти соціального забезпечення, встановлені в її законах для інших захищених категорій населення.
2. Без шкоди для положень пункту 1 цієї статті кожна Договірна Сторона гарантує фермерам у межах відповідних умов і часу захист у вигляді соціального забезпечення стосовно, принаймні, чотирьох з наступних обставин: захворювання, материнство, інвалідність, старість, смерть, виробничі травми або професійні захворювання та сімейні обов'язки.