При обчисленні тривалості періоду постійного проживання не враховуються ті періоди, протягом яких особа, якої це стосується, отримувала допомогу з державних коштів, як встановлено законодавчими заходами, згаданими у Додатку I, крім випадку медичного лікування при гострому захворюванні або короткострокового медичного лікування.