Інспектори і експерти
1. Кожного разу, коли Генеральний комісар з культурних цінностей, у зв'язку з проханням чи після консультації з заінтересованими делегатами, вважає це необхідним, він подає на схвалення Сторони, при якій здійснює свої функції, кандидатуру інспектора з культурних цінностей, на якого покладається певна місія. Інспектор є відповідальним тільки перед Генеральним комісаром.
2. Генеральний комісар, делегати та інспектори можуть вдаватися до послуг експертів, кандидатури яких також подаються на схвалення Сторони, згаданої в попередньому пункті.