Заперечення
1. Кожна з Високих Договірних Сторін може надіслати листа на ім'я Генерального директора Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури з запереченням проти внесення культурної цінності до Реєстру. Цей лист він має одержати в чотиримісячний строк, рахуючи від дня відправлення ним копії прохання внесення даної культурної цінності до Реєстру.
2. Таке заперечення повинно бути мотивоване. Для цього можуть наводитись тільки такі мотиви:
a) що цінність не є культурною цінністю;
b) що умов, зазначених у статті 8 Конвенції ( 995_157 ), не виконано.
3. Генеральний директор негайно надсилає копію листа з запереченням Високим Договірним Сторонам. Якщо необхідно, він запитує думку Міжнародного комітету з захисту пам'яток, місць, що становлять художній та історичний інтерес, і місць археологічних розкопок, а крім того, будь-якої іншої компетентної організації чи кваліфікованих осіб.
4. Генеральний директор або Висока Договірна Сторона, яка зробила заяву про внесення культурної цінності до Реєстру, можуть удаватися до будь-яких демаршів, що їх вони визнають потрібними, перед Високими Договірними Сторонами, які заявили про свої заперечення, аби вони відмовились від цих заперечень.
5. Якщо Висока Договірна Сторона, яка в мирний час зробила заяву про внесення культурної цінності до Реєстру, стає учасницею збройного конфлікту до того, як заява про внесення набрала чинності, то дана культурна цінність одразу ж тимчасово включається Генеральним директором у Реєстр до затвердження, зняття чи анулювання будь-якого заперечення, яке може чи могло бути заявлене.
6. Якщо через шість місяців після того, як Генеральний директор одержав листа з запереченням проти внесення якої-небудь цінності до Реєстру, він не одержить від Високої Договірної Сторони, яка заявила про своє заперечення, повідомлення про те, що Вона відмовляється від нього, Висока Договірна Сторона, яка зробила заяву про внесення цінності до Реєстру, може вдатися до процедури арбітражу, передбаченої в наступному пункті.
7. Прохання про арбітраж має бути заявлене не пізніше одного року від дня одержання Генеральним директором листа з запереченням. Кожна зі Сторін призначає по одному арбітру. В тому разі, коли проти внесення до Реєстру було висунуто кілька заперечень, Високі Договірні Сторони, які висунули заперечення, призначають спільно одного арбітра. Обидва ці арбітри вибирають суперарбітра з міжнародного списку, передбаченого в статті 1 цього Регламенту; якщо вони не можуть домовитися про кандидатуру суперарбітра, вони просять голову Міжнародного суду призначити одного суперарбітра, який не обов'язково повинен бути вибраним з міжнародного списку. Створений у такий спосіб арбітражний суд встановлює свою процедуру; його рішення не підлягають апеляції.
8. Кожна з Високих Договірних Сторін, одночасно з поданням заперечення, може заявити, що вона не бажає застосовувати процедуру арбітражу, передбачену в попередніх пунктах. У цьому разі повідомлення про заперечення проти внесення до Реєстру надсилається Генеральним директором Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури Високим Договірним Сторонам. Це заперечення набирає чинності тільки в тому разі, якщо воно було схвалене двома третинами голосуючих Високих Договірних Сторін. Голосування може проводитися заочно, якщо тільки Генеральний директор Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, який вважає за необхідне скликати нараду на підставі повноважень, наданих йому статтею 27 Конвенції ( 995_157 ), не скличе цієї наради. Якщо Генеральний директор вирішує провести голосування заочно, він просить Високі Договірні Сторони надіслати йому в шестимісячний строк, рахуючи від дня надіслання цього прохання, письмовий виклад своєї думки в запечатаному конверті.