Ст. 11

Чинна редакція від 14.05.1954

Розділ II. Про спеціальний захист

Імпровізовані сховища

1. Якщо Висока Договірна Сторона в перебігу збройного конфлікту вимушена, через непередбачені обставини, створити імпровізоване сховище і якщо вона бажає, щоб це сховище було взяте під спеціальний захист, вона негайно повідомляє про це Генерального комісара, який виконує при ній свої функції.

2. Якщо Генеральний комісар уважає, що обставини і важливість культурних цінностей, які зберігаються в цьому імпровізованому сховищі, виправдовують такий захід, він може дозволити Високій Договірній Стороні позначити сховища відмітним знаком, визначеним у статті 16 Конвенції ( 995_157 ). Він негайно повідомляє про своє рішення заінтересованих делегатів Держав-покровительок, кожна з яких може в тридцятиденний строк зажадати негайного зняття цього знака.

3. Тільки-но ці делегати заявлять про свою згоду або, якщо після закінчення тридцятиденного строку жодний із заінтересованих делегатів не заявить про свої заперечення і якщо імпровізоване сховище відповідатиме, на думку Генерального комісара, умовам, передбаченим у статті 8 Конвенції ( 995_157 ), Генеральний комісар проситиме Генерального директора Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури про внесення сховища до Міжнародного реєстру культурних цінностей, що перебувають під спеціальним захистом.