Ст. 3

Чинна редакція від 23.06.2017

Глава 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Загальні вимоги

1. Нотифікації, зазначені в статті 1(1), передаються за допомогою шаблонів, наведених у додатках II, III, V і VI.

2. Нотифікації, зазначені у статті 1(2), передаються за допомогою шаблонів, наведених у додатках II, III, V та VI.

3. Нотифікації, зазначені в статті 1(2), якщо установи електронних грошей розповсюджують електронні гроші шляхом залучення фізичної або юридичної особи, надсилаються за допомогою шаблонів, наведених у додатках IV та VI.

4. Шаблони, зазначені в параграфах 1, 2 і 3, та інформація, що міститься в них, повинні відповідати таким вимогам:

(a) вони повинні бути складені у письмовій формі та мовою, прийнятною для компетентних органів як держави-члена походження, так і приймаючої держави-члена;

(b) вони мають бути передані електронними засобами, якщо ці засоби приймаються компетентними органами приймаючої держави-члена, в якій платіжна установа має намір надавати платіжні послуги, з подальшим електронним підтвердженням отримання цими компетентними органами, або надіслані поштою з повідомленням про вручення.

5. Кожен компетентний орган надає іншим компетентним органам таку інформацію:

(a) прийнятні мови згідно з пунктом (a) параграфа 4;

(b) адресу електронної пошти, на яку слід надсилати інформацію та шаблони, якщо вони подаються електронними засобами, або адресу, на яку слід надсилати інформацію та шаблони, якщо вони направляються поштою.