1. Протокол є чинним з моменту його підписання.
2. Сторони, за взаємною згодою, можуть внести зміни до змісту Протоколу, дотримуючись письмової форми.
3. Цей Протокол є чинним на час дії "Угоди між Міністерством оборони України і Міністерством національної оборони Республіки Польща про співробітництво у військовій галузі", яка підписана у Києві 3 лютого 1993 р. ( 616_191 ).
4. Кожна із Сторін може висловити бажання про припинення дії цього Протоколу у довільному часі. У цьому випадку Протокол втрачає силу через шість місяців від дати одержання другою Стороною повідомлення про припинення його дії.
Протокол підписаний у м. Варшаві 24 жовтня 1996 р. в двох ідентичних примірниках, кожний українською, польською та англійською мовами. У випадку розбіжностей в тлумаченні тексту вірним вважається англомовний варіант.
За Міністерство оборони За Міністерство національної України оборони Республіки Польща
Заступник Міністра оборони Віце-міністр національної України оборони Республіки Польща - з питань озброєння та Начальник озброєння Збройних військової інфраструктури Сил України
Анатолій ДОВГОПОЛИЙ Кшиштоф ВЕНГЖИН
(підпис) (підпис)