Ст. 26. Принцип взаємності, що застосовується до застережень стосовно відповідальності

Всесвітня поштова конвенція · порівняння редакції від 1994-09-14 з редакцією від 2004-10-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 16, додано: 3, без змін: 0.

1. Відправлення, які не відповідають умовам, яких вимагає Конвенція і Регламент, не допускаються.

Принцип взаємності, що застосовується до застережень стосовно відповідальності

2. Відправлення, крім відправлень з оголошеною цінністю, не можуть містити монети, банківські білети, кредитні білети або будь-які цінні папери на пред'явника, дорожні чеки, платину, золото або срібло у виробах або в необробленому вигляді, коштовне каміння, ювелірні вироби та інші дорогоцінні речі. Однак, якщо внутрішнє законодавство країни подання і призначення це дозволяє, то ці речі можуть пересилатися в закритому конверті як рекомендовані відправлення.

1. Незалежно від положень, передбачених у статтях 22 - 25, будь-яка країна-член, що зберігає за собою право не виплачувати відшкодування за зобов'язаннями, не має права на отримання відшкодування від інших країн-членів, які беруть на себе відповідальність згідно із цими статтями.

3. Листи не можуть містити документи, які мають характер поточного і особистого листування, якими обмінюються особи, які не є відправниками або одержувачами, або особами, які проживають з ними. Якщо Адміністрація подання або призначення встановить їх наявність, то вона поводиться з ними відповідно до свого законодавства.

Особливі положення, що стосуються письмової кореспонденції

4. Крім винятків, передбачених у Регламенті, друковані видання і секограми:

4.1. не можуть мати ніякої анотації, ані містити ніякого документа, який має характер поточного і особистого листування;

4.2. не можуть містити ніяких марок, бланків оплати, проштемпельованих або ні, ніяких документів, які мають цінність.

5. У відправленнях письмової кореспонденції забороняється пересилати нижчезазначені речі:

5.1. наркотики і психотропні речовини;

5.2. вибухові, займисті або інші небезпечні речовини; однак під цю заборону не підпадають біологічні речовини, які швидко псуються, і радіоактивні речовини, зазначені у статті 24;

5.3. речі непристойного або аморального характеру;

5.4. речі, ввезення або обіг яких заборонені в країні призначення.

6. Вкладення живих тварин у відправлення письмової кореспонденції заборонене.

6.1. Але допускається вкладення у відправлення письмової кореспонденції, за винятком відправлень з оголошеною цінністю:

6.1.1. бджіл, п'явок і шовковичних черв'яків;

6.1.2. паразитів і винищувачів шкідливих комах, призначених для дослідження цих комах і обмінюваних між офіційно визнаними установами.

7. Обробка помилково прийнятих відправлень визначається в Регламенті. Разом з тим, відправлення з вкладенням речей, перелічених в параграфах 5.1, 5.2 і 5.3, ні в якому разі не повинні доставлятись за призначенням, вручатись адресатам, повертатись до місця подання.

Закреслене — текст редакції від 1994-09-14, підкреслене — текст редакції від 2004-10-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-09-14 або 2004-10-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.