1. Відправлення, які надходять на борт судна під час стоянки у двох кінцевих пунктах маршруту або в одному з проміжних пунктів, повинні бути оплачені поштовими марками згідно з тарифом країни, у водах якої знаходиться це судно.
Електронна пошта, послуга з експрес-доставляння відправлень, комплексна логістика й нові служби
2. При надходженні відправлень на судна у відкритому морі, за відсутності спеціальної домовленості між заінтересованими Адміністраціями, їхня оплата може бути здійснена поштовими марками і згідно з тарифом країни, якій належить або у віданні якої знаходиться судно. Відправлення, оплачені за даних умов, повинні передаватися поштовій установі в кінцевому пункті відразу ж після прибуття судна.
1. Поштові адміністрації можуть домовлятися між собою про участь у таких службах, які описані в Регламентах:
1.1 електронна пошта, що є поштовою послугою, у якій використовується електронна передача повідомлень;
1.2 Послуга з експрес-доставляння відправлень, яка є службою термінового пересилання документів і вантажів, а також, де це можливо, найшвидшою поштовою послугою із застосуванням фізичних засобів. Поштові адміністрації можуть надавати цю послугу на основі багатосторонньої типової угоди про послугу з експрес-доставляння відправлень чи за двосторонньою угодою;
1.3 комплексна логістика, яка є службою, що повністю задовольняє потреби клієнтів у сфері логістики та включає етапи, які передують і настають за фізичним перевезенням товарів і документів;
1.4 електронний поштовий штемпель, що є доказом електронної передачі документів у відповідній формі, у відповідний час за участю однієї чи більше сторін.
2. За спільної згоди поштові адміністрації можуть створити нову службу, яка не була конкретно передбачена Актами Союзу. Тарифи, що стосуються нової служби, встановлюються кожною заінтересованою адміністрацією з урахуванням експлуатаційних витрат служби.