1. Тарифи, застосовувані до пріоритетних відправлень, які завжди перевозяться найшвидшим шляхом (повітряним або наземним), включають у себе можливу додаткову вартість швидкої пересилки.
2. Адміністрації, які застосовують систему, що грунтується на вкладенні, мають право:
2.1. стягувати додаткові тарифи за авіавідправлення. Додаткові тарифи повинні відповідати витратам за повітряне перевезення і бути єдиними принаймні на всій території кожної країни призначення, незалежно від використаного напрямку. Для розрахунку додаткових тарифів за авіавідправлення Адміністраціям дозволяється враховувати вагу можливих додаткових бланків, які використовуються клієнтурою;
2.2. стягувати за відправлення S.A.L. додаткові тарифи нижче тих, які вони стягують за авіавідправлення;
2.3 встановлювати комбіновані тарифи для оплати авіавідправлень і пошти S.A.L., зважаючи на вартість відповідних поштових послуг і витрати за авіаперевезення.
3. Зниження тарифів згідно зі статтями 9.4 і 9.5 застосовується також до відправлень, які перевозяться повітряним шляхом, але до частини тарифу, що йде на покриття цих транспортних витрат, не застосовується ніякого зниження.