1. Держави-члени можуть вилучити періоди теоретичного вивчення дисциплін, що згадуються у Статті 6, із періоду професіональної діяльності, на що вказано у Статті 9, за умови, що таке навчання засвідчене екзаменами, визнаними Державою. Таке навчання повинно тривати не менше ніж один рік, і при цьому воно не може зменшити період діяльності за фахом більше чим чотири роки.
2. Період діяльності за фахом також як і стажування не повинен бути коротшим чим програма з теоретичних дисциплін та стажування, зумовлених Статтею 4.