Співробітництво у правовій і науково-технічній галузях
1. Сторони сприяють обміну науково-технічною, соціально-економічною, комерційною і правовою інформацією, що стосується цієї Конвенції, відповідно до більш докладних положень, що містяться в додатку II. Така інформація надається органами, про які домовляються Сторони. Будь-який такий орган, що отримує її конфіденційно, гарантує нерозголошення такої інформації та узагальнює її таким чином, щоб зберегти її конфіденційний характер до того, коли вона буде надана в розпорядження всіх Сторін.
2. Сторони співробітничають згідно з їх національним законодавством, нормами і практикою та з урахуванням, зокрема, потреб країн, що розвиваються, у сприянні, безпосередньо або через компетентні міжнародні органи, розвитку та передачі технологій і знань. Таке співробітництво здійснюється, зокрема, шляхом:
а) полегшення придбання альтернативних технологій іншими Сторонами;
b) надання їм інформації про альтернативні технології і устаткування та відповідних інструкцій;
с) поставки необхідного устаткування й апаратури для проведення досліджень і систематичних спостережень;
d) підготовки необхідних науково-технічних кадрів.