Стаття VIII Договору ( 994_314 ) вилучається і замінюється таким:
"Стаття VIII
1. Будь-які бойові танки, бойові броньовані машини, артилерія, бойові літаки і ударні вертольоти понад кількісні обмеження, встановлені в статті IV і в Протоколі про національні граничні рівні, ліквідуються тільки шляхом скорочення у відповідності до Протоколу про скорочення, Протоколу про перекласифікацію вертольотів, Протоколу про перекласифікацію літаків, примітки в підпункті (A) пункту 2 Розділу I Протоколу про існуючі типи і Протоколу про інспекції. У випадку приєднання будь-які скорочення, передбачені для держави, що приєднується, а також строки їх здійснення визначаються у відповідності до положень Угоди про приєднання.
2. Категоріями звичайних озброєнь і техніки, що підпадають під скорочення, є бойові танки, бойові броньовані машини, артилерія, бойові літаки і ударні вертольоти. Конкретні типи перелічені у Протоколі про існуючі типи.
(A) Бойові танки і бойові броньовані машини скорочуються шляхом знищення, переобладнання для невійськових цілей, розміщення у стаціонарній експозиції, використання в якості наземних цілей або, у випадку бронетранспортерів, шляхом модифікації у відповідності до примітки в підпункті (A) пункту 2 Розділу I Протоколу про існуючі типи.
(B) Артилерія скорочується шляхом знищення або розміщення у стаціонарній експозицїі, або, у випадку самохідної артилерії, шляхом використання в якості наземних цілей.
(C) Бойові літаки скорочуються шляхом знищення, розміщення у стаціонарній експозиції, використання в якості наземної учбової матеріальної частини, або у випадку окремих моделей і варіантів учбово-бойових літаків, шляхом перекласифікації у неозброєні учбові літаки.
(D) Спеціалізовані ударні вертольоти скорочуються шляхом знищення, розміщення в стаціонарну експозицію або використання в якості наземної учбової матеріальної частини.
(E) Багатоцільові ударні вертольоти скорочуються шляхом знищення, розміщення у стаціонарну експозицію, використання в якості наземної учбової матеріальної частини або перекласифікації.
3. Звичайні озброєння і техніка, що обмежуються Договором, вважаються скороченими після здійснення процедур, встановлених в Протоколах, перелічених в пункті 1 цієї статті, та по наданні повідомлення у відповідності з вимогами цих Протоколів. Озброєння і техніка, скорочені у такий спосіб, більше не зараховуються до кількісних рівнів, встановлених в статтях IV, V, Протоколі про національні граничні рівні і Протоколі про територіальні граничні рівні.
4. Скорочення звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором, здійснюється в місцях скорочення, якщо тільки в Протоколах, перелічених в пункті 1 цієї статті, не визначене інше, в межах району застосування. Кожна Держава-учасниця має право визначати стільки місць скорочення, скільки вона побажає, змінювати без обмежень визначення нею таких місць та здійснювати скорочення і остаточне переобладнання одночасно максимум у 20 місцях. Держави-учасниці мають право спільно користуватися місцями скорочення або спільно розміщувати їх за взаємною домовленістю.
5. Будь-які скорочення, включаючи результати переобладнання звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором, для невійськових цілей, підлягають інспекції без права на відмову у відповідності з Протоколом про інспекції."