Ст. 24

Чинна редакція від 19.11.1999

В Протоколі про процедури, які регулюють скорочення звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором про звичайні збройні сили в Європі:

1. Пункти 2 та 10 розділу VIII вилучаються і замінюються таким:

"2. Кожна Держава-учасниця визначає кількість бойових танків і бойових броньованих машин, яку вона буде переобладнувати. Ця кількість не перевищує:

(A) для бойових танків - 5.7 відсотка (не перевищуючи 750 бойових танків) від національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні, або 150 одиниць, в залежності від того, що більше; та

(B) для бойових броньованих машин - 15 відсотків (не перевищуючи 3000 бойових броньованих машин) від національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні, або 150 одиниць, в залежності від того, що більше."

"10. Якщо після завершення на конкретній машині процедур, вказаних в пункті 6 цього розділу, приймається рішення не здійснювати остаточне переобладнання, то машина знищується згідно з належними процедурами, викладеними в інших місцях цього Протоколу".

2. Пункт 1 розділу IX вилучається і замінюється таким:

"1. Кожна Держава-учасниця має право скорочувати свою норму скорочення для кожної категорії звичайних озброєнь та техніки, що обмежуються Договором, у випадку знищення в результаті аварії, на кількість, що не перевищує 1,5 відсотка від національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні в цій категорії звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором".

3. Пункт 2 Розділу X вилучається і замінюється таким:

"2. Жодна Держава-учасниця не використовує стаціонарну експозицію для скорочення більш ніж одного відсотка національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні в кожній категорії звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором, або восьми одиниць, в залежності від того, яка кількість більша."

4. Пункт 2 розділу XI вилучається і замінюється таким:

"2. Жодна Держава-учасниця не скорочує шляхом використання в якості наземних цілей кількість бойових танків та бойових броньованих машин, що перевищує 2.5 відсотка національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні в кожній з цих двох категорій звичайних озброєнь і техніки, що обмежуються Договором. Крім того, жодна Держава-учасниця не має права скорочувати шляхом використання в якості наземних цілей більше 50 самохідних артилерійських одиниць."

5. Пункт 2 Розділу XII вилучається і замінюється таким:

"2. Жодна Держава-учасниця не скорочує шляхом використання в якості наземної учбової матеріальної бази кількість бойових літаків та ударних вертольотів, яка перевищує п'ять відсотків від національного граничного рівня, встановленого для цієї Держави-учасниці в Протоколі про національні граничні рівні в кожній з цих двох категорій звичайних озброєнь і військової техніки, що обмежуються Договором."