Ст. 14

Чинна редакція від 19.11.1999

1. Пункт 1 статті XIII Договору ( 994_314 ) вилучається і замінюється таким:

"1. В цілях забезпечення контролю за дотриманням положень цього Договору кожна Держава-учасниця надає повідомлення і обмінюється інформацією щодо своїх звичайних озброєнь і техніки та звичайних озброєнь і техніки інших Держав-учасниць, присутність яких вона дозволяє на своїй території, у відповідності до Протоколу про обмін інформацією."

2. В статті XIII Договору ( 994_314 ) додається пункт 1-біс такого змісту:

"1-біс. Присутність звичайних озброєнь і техніки Держави-учасниці на території іншої Держави-учасниці, як встановлено в пункті 1 статті V, для цілей транзиту, як встановлено в пункті 3 статті V, для цілей військових навчань, як встановлено в підпункті (A) пункту 1 статті VII, та для цілей тимчасового розгортання, як встановлено в підпункті (B) пункту 1 статті VII, відповідає пункту 3 статті I. Згода приймаючої Держави-учасниці відображується шляхом відповідних повідомлень згідно з Протоколом про обмін інформацією".