Внесення змін, вихід та припинення дії
1. Будь-який член Центру та Правління може подати до Генеральної асамблеї пропозицію про внесення змін до положення цієї Угоди. Всім членам невідкладно повідомляється про таку пропозицію. Генеральна асамблея може вирішити подати пропозицію членам для її прийняття. Зміна набирає чинності на 30-й день з дати отримання депозитарієм документів про прийняття всіма членами.
2. Якщо цього вимагає фінансовий стан Центру, будь-який член Центру та Правління може подати до Генеральної асамблеї пропозицію про внесення змін до шкали внесків, встановленої у додатках I та II до цієї Угоди, та шкали ставок, встановленої у додатку IV до цієї Угоди. Зміна набирає чинності на 30-й день з дати її прийняття Генеральною асамблеєю одноголосним рішенням.
3. Пункти 1 та 2 цієї статті не перешкоджають зобов’язанню Правління вносити зміни до додатків II та IV відповідно до приміток, що містяться в них.
4. Будь-який член у будь-який час може вийти з цієї Угоди шляхом надіслання письмового повідомлення до депозитарію. Депозитарій інформує Виконавчого директора Центру та членів Центру про таке повідомлення. Вихід набирає чинності на 30-й день, який настає після отримання такого повідомлення депозитарієм. Вихід не впливає на зобов’язання щодо оплати послуг, наданих Центром відповідно до пункту 3 статті 6 цієї Угоди. Член, що виходить, не має права на відшкодування своїх внесків, сплачених до дотаційного фонду Центру.
5. Генеральна асамблея може ухвалити рішення про припинення дії цієї Угоди. Після припинення дії активи Центру розподіляються між дійсними та колишніми членами Центру пропорційно загальній сумі внесків кожного члена до дотаційного фонду та/або річного бюджету Центру.