1. Комісія може вносити поправки до цієї Угоди більшістю у дві третини всіх Договірних сторін. З урахуванням пункту 2 нижче поправки набирають чинності з дати їх прийняття Комісією.
2. Поправки, які включають нові зобов'язання Договірних сторін, набирають чинності після їх прийняття двома третинами Договірних сторін і тільки стосовно кожної Договірної сторони, яка прийняла їх.
Документи про прийняття поправок, які включають нові зобов'язання, мають здаватися на зберігання Генеральному директору Організації, який має інформувати всіх членів Організації, а також Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй про отримання документів про прийняття таких поправок і набрання ними чинності. Права і обов'язки будь-якої Договірної сторони, яка не прийняла поправку, що передбачає додаткові зобов'язання, мають і надалі визначатися положеннями цієї Угоди у вигляді, який існував до прийняття такої поправки.
4. Інформація про поправки до цієї Угоди має повідомлятись Раді Організації, яка має право відхиляти будь-яку поправку, яку вона вважатиме такою, що суперечить цілям і завданням Організації або положенням Статуту Організації. Якщо Рада Організації вважатиме це необхідним, вона може передати поправку на розгляд Конференції Організації, яка має таке саме право.