Ст. 16. Спеціальні фонди

Угода про заснування Чорноморського банку торгівлі та розвитку · порівняння редакції від 1997-06-17 з редакцією від 1997-09-09

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Спеціальні фонди

1. Банк може взяти на себе управління спеціальними фондами, наданими країною-членом, групою країн-членів або третьою стороною - донором, якщо вони призначені для досягнення мети Банку та виконання його функцій. Всі витрати з управління будь-яким таким спеціальним фондом відносяться на такий спеціальний фонд.

2. Спеціальні фонди, взяті під управління Банком, можуть використовуватися будь-яким чином та на будь-яких умовах, які відповідають меті та функціям Банку, а також відповідно до інших застосовуваних положень цієї Угоди та угоди або угод щодо таких фондів.

3. Управління кожним спеціальним фондом регулюється спеціальними правилами та положеннями про цей фонд, які встановлені Радою Директорів. Такі правила та положення мають відповідати цій Угоді та законодавству країни, в яких здійснюються операції, що пов'язані зі спеціальним фондом.

Закреслене — текст редакції від 1997-06-17, підкреслене — текст редакції від 1997-09-09. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1997-06-17 або 1997-09-09.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.