Ст. 30. не перешкоджає жодній державі або регіональній організації економічної інтеграції під час підписання, ратифікації, прийняття, схвалення або приєднанні до цієї Угоди зробити заяву або декларацію в будь-якому формулюванні або під будь-якою назвою для, inter alia , гармонізації її законодавства з положеннями цієї Угоди за умови, що такі декларації або заяви не передбачають виключення або зміни юридичної сили положень цієї Угоди в тому, що стосується їхнього застосування до зазначеної держави або регіональної о

Угода про заходи держави порту з недопущення, стримування та ліквідації незаконного, непідзвітного та нерегульованого рибальства · порівняння редакції від 2009-11-22 з редакцією від 2024-11-21

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

не перешкоджає жодній державі або регіональній організації економічної інтеграції під час підписання, ратифікації, прийняття, схвалення або приєднанні до цієї Угоди зробити заяву або декларацію в будь-якому формулюванні або під будь-якою назвою для, inter alia , гармонізації її законодавства з положеннями цієї Угоди за умови, що такі декларації або заяви не передбачають виключення або зміни юридичної сили положень цієї Угоди в тому, що стосується їхнього застосування до зазначеної держави або регіональної організації економічної інтеграції

Закреслене — текст редакції від 2009-11-22, підкреслене — текст редакції від 2024-11-21. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2009-11-22 або 2024-11-21.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.