Проведення інспекцій
1. Кожна Сторона забезпечує, щоб її інспектори здійснювали функції, установлені в додатку B, як мінімальний стандарт.
2. Кожна Сторона під час проведення інспекцій у своїх портах:
a) забезпечує, щоб інспекції проводились інспекторами, які мають відповідну кваліфікацію й уповноважені для цієї мети з урахуванням, зокрема, статті 17;
b) забезпечує, щоб до проведення перевірки інспектори подавали капітану судна відповідний документ, який посвідчує інспекторів як таких;
c) забезпечує, щоб інспектори перевіряли всі відповідні приміщення на судні, рибу, що знаходиться на борту, сітки та будь-які інші знаряддя лову, обладнання та будь-який документ або записи, які є на борту, доречні для підтвердження дотримання відповідних заходів зі збереження та управління;
d) вимагає від капітана судна надавати інспекторам усю необхідну допомогу й інформацію, а також відповідні матеріали й документи, які можуть бути необхідними, або їхні засвідчені копії;
e) у разі відповідних домовленостей з державою прапора цього судна пропонує цій державі брати участь в інспекції;
f) докладає всіх можливих зусиль для уникнення неналежної затримки судна для мінімізації втручання та незручностей, у тому числі будь-якої присутності інспекторів на борту, яка не є необхідною, а також уникнення дії, яка могла б негативно вплинути на якість риби на борту;
g) докладає всіх можливих зусиль для сприяння зв’язку з капітаном або старшим командним складом екіпажа, у тому числі, якщо це можливо й необхідно, супровід інспектора перекладачем;
h) забезпечує проведення інспекцій у справедливий, відкритий та недискримінаційний спосіб і нестворення ними незручностей у роботі будь-якого судна, а також
i) не перешкоджає можливості капітана відповідно до міжнародного права зв’язуватися з органами влади держави прапора.