Для цілей цієї Угоди застосовуються наступні основні поняття:
особа, яка охороняється - особа щодо якої здійснюється державна охорона відповідно до законів та інших нормативно-правових актів держав Сторін;
охоронний захід - сукупність дій, що здійснюються Сторонами, в тому числі із застосуванням сил та засобів інших державних органів забезпечення безпеки, в місцях постійного або тимчасового перебування осіб, які охороняються, в тому числі на трасах їх проїзду, спрямованих на забезпечення безпеки осіб, які охороняються, і захист об'єктів, що охороняються;
об'єкти, що охороняються - будинки, будівлі та споруди, у яких розміщені органи державної влади, прилеглі до зазначених будинків, будівель та споруд території і акваторії, які підлягають охороні відповідно до законів та інших нормативно-правових актів держав Сторін;
сторона, що прибуває - держава, охоронювані особи якої, прибувають на територію сторони, що приймає;
сторона, що приймає - держава, на території якої здійснюються охоронні заходи з метою забезпечення безпеки охоронюваних осіб сторони, що прибуває;
власна безпека - стан захищеності Сторони від зовнішніх та внутрішніх загроз, який забезпечує здатність протистояти факторам, що дезорганізують діяльність такої Сторони.
Інші терміни, які використовуються у даній Угоді, застосовуватимуться відповідно до національного законодавства держав Сторін.