1. У поданні допомоги, передбаченої цією Угодою, може бути відмовлено, якщо вона може заподіяти школи суверенітету, безпеці, громадському порядку чи іншим важливим національним інтересам країни однієї з Договірних сторін, або призвести до порушення промислової, комерційної чи професійної таємниці, або несумісна з національним законодавством цієї Договірної сторони.
2. Якщо адміністрація, що запитує, не має можливості задовольнити запит такого характеру, як би він був зроблений запитуваною адміністрацією, вона позначає цей факт при викладенні свого запиту. У такому разі, запитувана адміністрація має підстави визначитися щодо задоволення запиту.
3. Подання допомоги може бути відкладене, якщо це заподіює шкоди дізнанню, судовому розслідуванню чи провадженню у справі, що проводяться. У такому разі запитувана адміністрація звертається до адміністрації, що запитує, щоб визначитися чи може бути подана допомога у випадку, якщо визначені адміністрацією, що запитує, умови будуть виконані.
4. У разі, якщо не може бути надана відповідь для подання допомоги, адміністрація, що запитує, про це відразу повідомляється та викладаються мотиви та умови, які можуть бути важливими для продовження справи.
Форма та зміст запиту про подання допомоги