Ст. 1

Чинна редакція від 01.07.2002

Для цілей цієї Угоди використовуються такі терміни:

1. "Митні адміністрації":

в Україні - Державна митна служба;

в Королівстві Бельгія - Митна та акцизна адміністрація Міністерства фінансів.

2. "Митне законодавство" - сукупність законодавчих та розпорядчих положень, які застосовуються митними органами щодо стягнення мита чи будь-яких інших зборів та податків, а також заборон, обмежень та контролю при ввезенні, вивезенні та транзиті товарів.

3. "Митне порушення" - будь-яке порушення чи спроба порушення митного законодавства.

4. "Особа" - будь-яка фізична чи юридична особа.

5. "Дані особистого характеру" - дані про фізичну особу, яка мала бути чи може бути встановлена.

6. "Інформація" - будь-яка інформація, документ, звіт, їх відповідна копія чи будь-яке інше повідомлення.

7. "Дані" - дані, викладені чи проаналізовані з метою уточнення щодо митного порушення.

8. "Адміністрація, що запитує" - митна адміністрація, яка звертається із запитом про допомогу.

9. "Запитувана адміністрація" - митна адміністрація, до якої був адресований запит про допомогу.

Сфера подання допомоги