Кожна Сторона не повинна перешкоджати заявникові подавати іншу заявку виключно на підставі раніше відхиленої заявки.
Стаття V.5
Збори
Кожна Сторона забезпечує, щоб збір за дозвіл - 10 базувався на повноваженнях, визначених у розумній мірі та, якщо це практично можливо, пропорційній до витрат, понесених компетентними органами, включаючи витрати на нагляд за діяльністю через комерційну присутність.
__________
- 10 Для цілей цього пункту збори не включають платежі за аукціон, тендер або інші недискримінаційні способи надання концесій, включаючи концесії або ліцензії на використання обмежених ресурсів, або обов’язкові внески для надання універсальних послуг.
Стаття V.6
Оскарження та перегляд
1. Кожна Сторона забезпечує особі іншої Сторони, яка здійснює діяльність через комерційну присутність на її території, якій компетентний орган видав рішення, право на своїй території та відповідно до процедур, передбачених національним законодавством цієї Сторони, яка видала рішення, яке оскаржується на:
a) адміністративне оскарження до компетентного органу, який видав рішення або перегляд адміністративним органом вищого або незалежного від компетентного органу, який видав рішення; та/або
b) судове оскарження або перегляд рішення.
2. Кожна Сторона забезпечує, щоб її процедури щодо оскарження чи перегляду здійснювалися у недискримінаційний спосіб.
Стаття V.7
Незалежність та неупередженість
1. Кожна Сторона забезпечує, щоб процедури, якими користуються компетентні органи, та їх відповідні рішення, були неупередженими щодо всіх заявників.
2. Компетентні органи повинні бути незалежними в здійсненні своєї діяльності та непідзвітними будь-якій особі, яка здійснює діяльність через комерційну присутність, якій необхідний дозвіл.
Стаття V.8
Цифровізація та електронне управління
Електронні документи
1. Сторони прагнуть досягти максимально можливого рівня цифровізації процедур, пов'язаних із виконанням цього Розділу.
2. Для цілей цієї Угоди електронні документи та електронні підписи мають таку ж юридичну силу, що документи, складені на папері та власноручні підписи, з урахуванням внутрішнього законодавства та процедур Сторони про електронні документи та електронні підписи.
Єдиний контактний пункт
3. Кожна Сторона намагатиметься створити єдиний контактний пункт (далі - контактний пункт) для подання документів, які вимагаються органом або регулюючими органами, які беруть участь у діяльності через комерційну присутність.
4. Документи, що завантажуються через контактний пункт, не повинні згодом вимагатися жодним органом чи регуляторним органом будь-якими іншим способом, за винятком випадків, коли автентичність електронного документа не може бути встановлена або підтверджена лише за допомогою електронних засобів.
5. На веб-сайті контактного пункту надається інформація щодо політики, законів та нормативних актів, що стосуються діяльності через комерційну присутність.
6. Контактний пункт містить інформацію, зазначену в частині другій статті V.3 (2) цього Розділу.
7. Положення щодо контактних пунктів мають бути впроваджені, наскільки це практично можливо, протягом 5 (п'яти) років після набрання чинності цієї Угоди.
Стаття V.9
Переміщення підприємців
Положення Додатка про переміщення фізичних осіб застосовуються до заходів, що стосуються підприємців Сторони. Для цілей цієї статті “підприємці Сторони” означають фізичні особи Сторони, які займаються або намагаються здійснювати діяльність через комерційну присутність на території іншої Сторони.
Стаття V.10
Робоча група з питань сприяння діяльності через комерційну присутність
1. Цим створюється Робоча група з питань сприяння діяльності через комерційну присутність.
2. Робоча група збирається за необхідності, але не менше одного разу на рік, з метою надання Сторонам можливості порушувати будь-які питання, пов'язані з реалізацією цього Розділу або досягненням його цілей.
3. Робоча група виконує такі обов'язки:
a) здійснення моніторингу за виконанням цього Розділу;
b) обговорення питання щодо сприяння діяльності через комерційну присутність;
c) пропонування порядку денного співробітництва та сприяння, які можуть включати такі питання, як: передача коштів, мобільність персоналу та логістичні питання, серед іншого;
d) обмін досвідом щодо сприяння діяльності через комерційну присутність;
е) обговорення пропозицій та запитів осіб, які здійснюють діяльність через комерційну присутність та інших відповідних заінтересованих сторін, якщо це можливо, з конкретних питань; та
f) узагальнення та поширення найкращої міжнародної практики.