Технічні специфікації
1. Закупівельна організація не готує, не приймає та не застосовує жодних технічних специфікацій та не визначає жодних процедур оцінки відповідності, метою або наслідком яких є створення зайвих перешкод для міжнародної торгівлі між Сторонами.
2. Під час визначення технічних специфікацій для товарів або послуг, що закуповуються, закупівельна організація, коли доцільно:
a) зазначає технічні специфікації стосовно умов виконання та функціональних вимог, а не конструктивних або описових характеристик, а також
b) базує технічні специфікації на міжнародних стандартах, якщо такі існують; в інших випадках - на національних технічних умовах, діючих національних стандартах або будівельних нормах і правилах.
3. Якщо конструктивні або описові характеристики використовуються у технічних специфікаціях, закупівельна організація повинна зазначити, коли доцільно, що вона розглядатиме тендерні пропозиції еквівалентних товарів або послуг, що наочно відповідають вимогам закупівлі шляхом включення словосполучення "або еквівалент" у тендерну документацію.
4. Закупівельна організація не визначає технічні специфікації, що вимагають або посилаються на конкретну торговельну марку або торгове найменування, патент, авторське право, дизайн або вид, певне походження, виробника або постачальника, якщо тільки не відсутній інший достатньо точний або зрозумілий спосіб опису необхідних умов закупівлі і забезпечено, що у таких випадках організація включає у тендерну документацію такі слова, як "або еквівалент".
5. Закупівельна організація не вправі звертатися за порадою або приймати у спосіб, який мав би наслідком створення перешкод для конкуренції, пораду, яка може використовуватися у підготовці або прийнятті будь-яких технічних специфікацій для певної закупівлі, від особи, яка може мати комерційний інтерес у закупівлі.
6. Для більшої певності Сторона, у тому числі її закупівельні організації, може відповідно до цієї статті готувати, приймати або застосовувати технічні специфікації для сприяння збереженню природних ресурсів або захисту навколишнього природного середовища.