Ст. 17

Чинна редакція від 13.11.2003 · Угода набрав чинності 16.05.2008

Розділ III. Загальні положення

Державна допомога

1. Надання будь-якої допомоги Сторонами здійснюється відповідно до Угоди СОТ про субсидії і компенсаційні заходи ( 981_015 ).

2. Надання будь-якої допомоги Сторонами по відношенню до сільськогосподарської продукції буде здійснюватись відповідно до положень Угоди СОТ про сільське господарство ( 981_005 ).

3. Сторони забезпечать прозорість заходів у галузі державної допомоги, включаючи щорічне взаємне надання звіту про загальний обсяг державної допомоги і про її розподіл шляхом надання інформації, за вимогою іншої Сторони, про схеми допомоги в окремих індивідуальних випадках.

Якщо одна Сторона вважає, що будь-яка практика, у сільському господарстві включно:

- несумісна з положеннями пункту 1, або

- така практика завдає чи загрожує завдати серйозну шкоду інтересам даної Сторони або матеріальний збиток інтересам своєї національної промисловості,

вона може вжити заходів відповідно до процедури, встановленої Статтею 26 цієї Угоди. Такі заходи можуть бути вжиті тільки відповідно до процедур і умов, установленими СОТ і будь-яким іншим інструментом, про який Сторони домовилися і застосовують у торгівлі між собою.