Ця Угода набуває чинності з дати завершення необхідних процедур, передбачених законодавствами обох країн, і діятиме протягом п'яти років. Вона автоматично подовжуватиметься на наступний п'ятирічний термін, якщо жодна з Сторін не повідомить письмово по дипломатичних каналах іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення терміну її дії.
Вчинено в місті Каїрі 16 жовтня 1995 р. у двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні положень Угоди перевага надається тексту англійською мовою.
За Державний комітет За Міністерство туризму України по туризму Арабської Республіки Єгипет