Визнанню в рамках цієї Угоди можуть підлягати результати випробувань продукції, зафіксовані в протоколах випробувань і сертифікати відповідності продукції.
Визнання результатів випробувань і сертифікатів відповідності продукції здійснюють уповноважені Сторонами органи з сертифікації (далі уповноважені органи).
Взаємне визнання протоколів випробувань і сертифікатів відповідності, на підставі укладених між ними додаткових угод, які ґрунтуються на цій Угоді, здійснюють:
в Україні - уповноважені органи,
в Республіці Куба - Національне Бюро по стандартизації, яке є єдиним уповноваженим органом, що буде укладати додаткові угоди з українськими уповноваженими органами.
Виходячи з потреб національної економіки, Українська Сторона один раз на рік офіційно повідомляє Кубинську Сторону про уповноважені органи, яким надано право укладати додаткові угоди про порядок визнання протоколів випробувань і сертифікатів відповідності на окремі види продукції, яка належить до регулюваної сфери.
Компетентність уповноважених органів має встановлюватися через процедуру акредитації на національному рівні з урахуванням вимог міжнародних стандартів в галузі акредитації і, в разі необхідності, може підлягати перевірці іншою Стороною.
При визнанні результатів випробувань продукції та сертифікатів відповідності уповноважені органи керуються нормативно-правовими документами своєї держави.