Угода залишатиметься чинною протягом п'яти років і вважатиметься продовженою на наступний рівноцінний проміжок часу, якщо жодна з Сторін не повідомить іншу в письмовій формі по дипломатичних каналах про свій намір припинити її дію не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення відповідного строку.
Припинення дії цієї Угоди не відобразиться на виконанні програм та інших проектів в галузі туризму, узгоджених в період дії цієї Угоди, у випадку, якщо Сторони не домовляться про інше.
Вчинено в м. Києві 8 липня 2003 року в двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У випадку розбіжностей при тлумаченні Угоди перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Ліванської Республіки