Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання та укладається на невизначений термін.
Дія цієї Угоди може бути припинена за бажанням однієї із Сторін шляхом направлення письмового повідомлення другій Стороні. Угода втрачає чинність по закінченні 6 місяців з дати отримання такого повідомлення.
Вчинено в м. Бішкекі 16 жовтня 1997 року у двох примірниках, кожний українською, киргизькою, російською мовами. У випадку виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди перевагу матиме текст російською мовою.
За Державний комітет За Національний статистичний статистики України комітет Киргизької Республіки