Ця Угода набуває чинності з дня її підписання. Термін дії Угоди необмежений. Дія Угоди може бути припинена однією зі Сторін шляхом направлення письмового повідомлення іншій Стороні про свій намір припинити її дію. Угода втрачає чинність через шість місяців з дня одержання такого повідомлення.
Вчинено в місті Мінську 16 травня 2000 року у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Державний комітет За Міністерство статистики та статистики України аналізу Республіки Білорусь
Голова Міністр
О.Г. Осауленко В.І. Зіновський