Співробітництво між Сторонами буде реалізовуватись за такими формами:
проведення спільних розробок, досліджень і випробувань, обмін набутими результатами і досвідом;
проведення двосторонніх візитів фахівців та вчених; надання технічної допомоги для ознайомлення українських фірм і організацій з французьким досвідом щодо стандартизації, метрології, якості і сертифікації, а також зі всіма видами інформації від Європейського Союзу в цих галузях;
стажування українського керівного персоналу та експертів у галузі стандартизації, якості, сертифікації, акредитації і метрології для підготовки їх до нових вимог ринкової економіки;
участь французьких експертів у підготовці учбових програм у навчальних центрах Держстандарту;
участь в симпозіумах, конференціях і нарадах;
обмін науково-технічною інформацією і документами;
взаємні консультації з проблем стандартизації, сертифікації, класифікації та кодування.