Ст. 1

Чинна редакція від 15.05.1992

Держави-учасниці гарантують всім особам, що проживають на їхній території, рівні права на освіту і її доступність незалежно від національної приналежності або інших відмінностей. Особи, що постійно проживають на території однієї з держав-учасниць і мають громадянство іншої держави-учасниці, отримують освіту на всіх рівнях, а також вчені ступені і звання, на умовах, встановлених для громадян Держави-учасниці, на території якої вони постійно проживають.

Держави-учасниці будуть прагнути задовольняти взаємні потреби в навчанні громадян, підготовці, перепідготовці і підвищенні кваліфікації робочих кадрів і фахівців, визначаючи на двосторонній основі механізм взаємних фінансових розрахунків при відшкодуванні витрат, наданих кожною державою-учасницею на навчання учнів, студентів, аспірантів і слухачів, що не є її громадянами і не мають постійного місця проживання на її території.

Держави-учасниці зобов'язуються продовжити навчання (до його завершення) громадян держав-учасниць, що не мають постійного місця проживання на території держави-учасниці, де вони навчаються, і поступили на навчання до 1 січня 1992 року на умовах, що діють по відношенню до громадян цієї держави-учасниці.