Ця Угода набирає чинності з дати її підписання Сторонами.
Ця Угода укладається строком на 5 (п'ять) років. Строк дії Угоди автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна зі Сторін не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду, не заявить шляхом надіслання письмового повідомлення іншій Стороні про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Договори та угоди, укладені на підставі цієї Угоди, залишаються чинними до завершення терміну їхньої дії.
Угоду може бути змінено за взаємною письмовою згодою Сторін шляхом укладення відповідних протоколів, які становитимуть її невід'ємну частину.
Учинено в м. Київ 3 листопада 2010 року, у двох примірниках, кожний українською, македонською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Міністерство охорони За Міністерство з питань навколишнього природного навколишнього середовища середовища України та просторового планування Республіки Македонія
(підпис) (підпис)