В галузі бібліотечної справи Сторони сприятимуть:
книгообміну між Національною парламентською бібліотекою України і Національною бібліотекою Республіки Молдова;
співробітництву між бібліотеками м. Києва та м. Кишинева шляхом обміну досвідом, літературою, проведення спільних семінарів, симпозіумів, конференцій та ін.;
здійсненню презентацій фольклорних збірників "З країни букових лісів" і "По всьому простору Марамуреша" у м. Чернівці в квітні 1996 року.
Сторони сприяють наданню необхідних умов для комплектування літературою на рідній мові бібліотек, розташованих у місцевостях компактного проживання українців у Республіці Молдова та молдован (румунів) в Україні.