Сторони, діючи відповідно до своїх повноважень і можливостей та спираючись на закони Республіки Бєларусь і України, зобов'язуються створити найбільш сприятливі умови для культурного співробітництва між Україною і Республікою Бєларусь, об'єднати свої прагнення з метою поширення взаємного обміну досягненнями культури народів, націй та народностей, які проживають у республіках, виявляють турботу про культурну самобутність білоруського та українського народів, у тому числі і тих їх представників, котрі проживають на територіях відповідно Бєларусі та України.