Ст. 5

Чинна редакція від 18.11.2002 · Угода набрав чинності 14.01.2004

Якщо при здійсненні двостороннього співробітництва передбачається передача конфіденційної інформації і/або створення або використання об'єктів інтелектуальної власності, стосовно яких повинна зберігатися конфіденційність, то у відповідні контракти чи угоди повинні включатися положення щодо збереження конфіденційності. У цих випадках відповідні організації держав Договірних Сторін реалізують узяті ними зобов'язання щодо збереження конфіденційності відповідно до положень законодавств держав Договірних Сторін, а також домовленостей, зафіксованих у контрактах і угодах.

Під "конфіденційною інформацією" у вищезазначеному абзаці розуміється інформація, що стосується предмета Угоди і яка:

має комерційну цінність;

невідома невизначеному колу осіб;

недоступна з інших джерел;

зберігається її власником як конфіденційна;

не надається її власником третім особам без отримання зобов'язань щодо збереження її конфіденційності.