Сфера співробітництва
1. Секторами співробітництва в галузі супутникової навігації та синхронізації є: спектр радіочастот, наукові дослідження та підготовка персоналу, промислове співробітництво, розвиток торгівлі та ринку, стандарти, сертифікація та регулятивні заходи, розвиток глобальних та регіональних наземних аугментаційних систем ГНСС, безпека, відповідальність та відшкодування витрат. За погодженням Сторони можуть уточнювати цей перелік.
2. Розширення співробітництва на прохання Сторін щодо:
2.1. чутливих технологій та елементів системи ГАЛІЛЕО згідно з правилами експортного контролю ЄС, держав - членів ЄС та Європейського космічного агентства, РКРТ (режиму контролю ракетних технологій) і ВАССЕНААРСЬКОЇ угоди ( 998_177 ), а також основних технологій та засобів шифрування і питань захисту інформації,
2.2. архітектури безпеки системи ГАЛІЛЕО (космічного, наземного сегментів та сегмента користувача),
2.3. особливостей контролю безпеки глобальних сегментів ГАЛІЛЕО,
2.4. послуги, що регулюються державою, на фазах їхнього визначення, розробки, впровадження, перевірки та оцінки, а також функціонування (керування та використання), та
2.5. обмін інформацією з обмеженим доступом стосовно супутникової навігації та ГАЛІЛЕО, -
мають бути об'єктом відповідної окремої угоди, що укладатиметься між Сторонами.
3. Ця Угода не впливає на інституційну структуру, засновану законом Європейського Співтовариства для виконання програми ГАЛІЛЕО. Ця Угода також не впливає на відповідні закони, положення та реалізацію зобов'язань стосовно політики нерозповсюдження, експортного контролю виробів подвійного використання та національних внутрішніх заходів безпеки та контролю за передачею нематеріальних технологій.