Сторони проводять погоджену політику по забезпеченню єдності вимірів у таких основних напрямах:
координація робіт в галузі метрологічного забезпечення розробки, виробництва, випробувань, експлуатації й утилізації озброєння і військової техніки;
визнання результатів робіт, що виконуються метрологічними службами збройних сил, науково-дослідними установами, підприємствами й організаціями національних органів по стандартизації, метрології і сертифікації Сторін;
випробування і затвердження типу засобів вимірів;
перевірка засобів вимірів;
акредитація на право перевірки засобів вимірів;
ліцензування діяльності щодо виготовлення, ремонту і реалізації засобів вимірів;
атестація методик виконання вимірів;
атестація довірителів засобів вимірів;
метрологічна експертиза озброєння і військової техніки;
організація взаємодії з розвитку військових еталонів і систем передачі розмірів одиниць фізичних величин у збройних силах Сторін, розробка і спільне взаємовигідне виконання на договірній основі програм і планів створення військової вимірювальної техніки;
застосування в інтересах збройних сил Сторін військових еталонів одиниць фізичних величин, засобів вимірів;
установлення гармонізованих вимог до метрологічного забезпечення збройних сил Сторін;
формування, збереження і ведення фонду нормативної документації, взаємовигідний обмін науково-технічною інформацією;
розробка спільних програм, координація підготовки і перепідготовки фахівців-метрологів в інтересах збройних сил Сторін.