Задля цілей даної Угоди уживані терміни означають:
"митні служби" - центральні митні органи Сторін;
"культурні цінності" - цінності релігійного чи світського характеру, що розглядаються Сторонами як такі, що мають значення для археології, в т. ч. доісторичного періоду, літератури, мистецтва та науки;
"держава вивозу" - Сторони цієї Угоди, з яких культурні цінності було вперше вивезено;
"держава транзиту" - Сторони цієї Угоди, територією яких культурні цінності прямують із держави вивозу до інших держав;
"держава ввозу" - Сторони цієї Угоди, до яких культурні цінності було ввезено;
"незаконне переміщення культурних цінностей" - вивезення, транзит і ввезення таких цінностей, здійснені через порушення положень цієї Угоди, інших міжнародних зобов'язань Сторін та їхнього законодавства;
"повернення культурних цінностей" - фактична передача державі вивозу державою ввозу чи державою транзиту культурних цінностей, затриманих у зв'язку з незаконним їх переміщенням.