1. До цієї Угоди за взаємною письмовою згодою Сторін можуть вноситися зміни та доповнення, що оформляються відповідними протоколами, які є невід’ємною частиною цієї Угоди.
2. Ніщо в цій Угоді або пов’язане з нею не може вважатися відмовою, прямою чи неявною, від будь-яких привілеїв та імунітетів МОМ як міжурядової організації.
3. Будь-які спори, протиріччя чи вимоги, які випливають у зв’язку з реалізацією цієї Угоди або пов’язані з нею, вирішуються згідно Угоди між Кабінетом Міністрів України та Міжнародною організацією з міграції щодо статусу Міжнародної організації з міграції в Україні та співробітництва у сфері міграції від 03 грудня 1999 року.
Учинено в місті Києві 30 квітня 2024 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами; при цьому всі тексти є рівноавтентичними. У разі розбіжностей між двома текстами перевагу матиме текст англійською мовою.
За Міністерство юстиції України
За Міжнародну організацію з міграції
Денис МАЛЮСЬКА
Міністр юстиції України
Алессія СКІАВОН
Голова Представництва
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-59993 від 02.05.2024 }