Ця Угода укладається строком на п'ять років і набуває чинності з моменту її підписання. Вона буде діяти ще три місяці з дня, коли одна із Сторін одержить письмове повідомлення іншої Сторони про її намір припинити дію Угоди.
За згодою обох Сторін в цю Угоду можуть вноситись зміни.
Здійснено в м. Києві 15 березня 1995 року у двох примірниках, кожний українською, в'єтнамською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
Міністр внутрішніх справ Міністр внутрішніх справ України Соціалістичної Республіки В'єтнам
(підпис) (підпис)
В. Радченко Буй Тхієн Нго